
Github
https://github.com/Wendy-Nam/MyDiscordBot
Real-Time AI-Based Discord Translator
Problem
During a 2024 game jam project, our team faced communication issues due to language barriers between Korean juniors and English-speaking members.
As the team lead (PM), I noticed repeated translation delays and a drop in team engagement caused by fragmented tool usage and lack of shared context.
Solution
To support real-time multilingual collaboration, I built a Discord bot using the GPT API, enabling simultaneous Korean↔English translation.
- Language auto-detection + live translation via GPT API (Python)
- Manually Deployed on GCP Compute Engine (Ubuntu VM) for 24/7 uptime
- Set up automated background execution via SSH + Shell scripts
- Optimized translation prompts for natural Korean phrasing
Upgrade (May 2025)
- CI/CD automation using Terraform + GitHub Actions
- Auto-provisioned VM + seamless deployment (
scp
& ssh-action
)
- Added slash commands and improved language detection logic
Impact
- Enabled seamless bilingual communication from Day 4 onward
- Significantly boosted engagement and participation, regardless of language background